Before & After. Mi cocina/ My kitchen

My new kitchen

A nuestra casa le falta todavía mucho para estar terminada, el proceso es algo que me encanta y no me preocupa que tardemos en tener hasta el último detalle. Aunque nada esté terminado no puedo resistirme a enseñaros la cocina.

Our home is still a work in porgress, but I love it and I really don’t care if it take some time to have everything in place. Although there are still many things that need to be done, I can’t resist any longer the temptation of showing you the kitchen.

Before & after. My kitchen

Así es como estaba la cocina antes. Nosotros la agrandamos y la conectamos con el salón. Esto fue posiblemente la primera decisión que tomamos, incluso antes de que estuviera decidida la dsitribución.

This is how it looked before. We made it bigger and connected it with the living room, which was one of the first decisions we made, even before we had the final distribution.

Before & after. My kitchen

IMG_1894

IMG_1897

Cuando estábamos viendo la distribución de la casa queríamos que la zona pública (salón, cocina y al menos un baño) estuviera separada de la zona privada (las habitaciones), también queríamos darle a la cocina un espacio amplio para cocinar y con un espacio dónde colocar un office para nuestros desayunos y cenas de todos los días.

When we were planning our home distribution, we wanted to separate the public area (kitchen and livingroom) from the private one (bedrooms and dressing room). We also wanted enough space in the ktichen to enjoy cooking and an office to have breakfast and dinner everyday. 

My kitchen office. Cement tiles, eames charis and ikea table

IMG_1833

La distribución de salón y cocina nos permitía abrir el espacio y unir ambos mediante una gran puerta acristalada, loque nos permite tener más luz en la cocina, que da una patio interior.

We connedted the living room and kitchen with a big glass door which provides more light to the kitchen.
IMG_1838

Cerca de la mesa colocamos un armario con vitrina destinado a los desayunos (mi comida preferida del día) y el menaje para que fuera más sencillo poner la mesa.

Near the office table we placed a glass cabinet to collect everything needed for the breakfast (my favorite meal), including all tableware to make the table setting easier.

Before & after. My kitchen

Imágenes/ Images: A Kiss of Colour

Me encanta mi cocina y desde que estamos aquí tengo muchas más ganas de cocinar. Quedan cosas por poner, pero estoy completamente enamorada de este espacio y no puedo estar más contenta con las elecciones que hicimos para decorar el espacio. Desde las baldosas hidraúlicas, hasta las puertas lacadas más clásicas en contraste con el pomo de inspiración vintage, pero con un toque moderno, del que me enamoré en cuanto lo vi en un escaparate y que encontré meses después en amazon.de

I love my kitchen and since I’m here, I am more into cooking. Still we have some details to make it more us, but I really like it and love everything we put together, from the cement tiles, to the “classic” cabinet with a vintage inspired knob, I felt in love with and found after months of search via amazon.de. 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

2 thoughts on “Before & After. Mi cocina/ My kitchen

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *