DIY #81. Felicitación de San Valentín / Valentine’s greetings card

Hoy vamos a crear una sencilla tarjeta con la que felicitar a nuestro Valentín. Tal y como hicimos con los anteriores DIY dedicados a San Valentín os proponemos una pequeña cita asociada a este DIY. Nuestra propuesta de hoy es un desayuno especial para ese día con esta tarjeta. Un detalle con el que empezar bien el día.

Today we will be making an easy Valentine’s greeting card. As we did in the previous Valentine’s DIY, today we are also suggesting a little date. Today’s date is to have a special breakfast with your love and give him/her this card. A good gift to start the day.

DIY. Valentine's day greeting

 

Los materiales que vamos a utilizar son los siguientes:

  • Cartulina Din A-4
  • Papel de colores
  • aguja lanera
  • hilo de bordar o lana

We will be using the following elements:

  • Din A-4 cardboard
  • Coloured paper
  • A needle
  • Embroidery thread or yarn

Nuestra felicitación va a estar «bordada», pero vamos a dejar  a un lado el punto de cruz y vamos a crear con hilo una figura geométrica en la que los hilos se entrelacen. Nosotros os proponemos una forma, pero hay infinitas, la idea es unir los puntos con el hilo.

We are making an embroidered greeting card, but let’s leave cross-stitching aside and let’s make a geometrical figure by weaving threads. We are embroidering our own figure, but there are countless, just go putting points together with thread.

DIY. Valentine's day greeting

1. Dobla la cartulina por la mitad.

1. Fold cardboard in half.

2. Por la parte trasera, marca el corazón que hemos formado con tres triángulos. Y señala los puntos por los que deberá pasar el hilo.

2. Mark the heart we have designed on the back side of the card. And also mark the points where we will make the thread pass through.

a-kiss-of-colour-diy-felicitacion-para-san-valentin-valentines-day-greeting-03

3. Con la aguja, haz agujeros en los puntos que hemos señalado anteriormente.

3. Drill the cardboard by the points we just have marked, using a needle.

a-kiss-of-colour-diy-felicitacion-para-san-valentin-valentines-day-greeting-04

4. Ve pasando el hilo por los agujeros como si cosieras el papel, creando los diagonales que hemos marcado en la plantilla.

4. Pass the thread through the drilled points as if you were sewing the cardboard, drawing the diagonals we have marked on the template.

5. Cuando tengas el corazón pega un Din A-5 de papel estampado por la parte interior de la felicitación, para evitar que se vean los hilos entrecruzados en la parte trasera.

5. Once you have the heart ready, stick a patterned Din A-5 paper on the greeting card’s inner side, to avoid showing the back weaved threads.

DIY. Valentine's day greeting

6. Escribe tu dedicatoria y ya puedes felicitar a esa persona especial.

6. And write your message for that special person!

3 thoughts on “DIY #81. Felicitación de San Valentín / Valentine’s greetings card

  1. La verdad es que queda monísima. Yo no celebro nunca San Valentín, además mi aniversario es el día 18, así que aprovecho para hacer algo especial y cojo ideas del 14 de febrero. Esta desde luego es genial, facilita, rápida y resultona 🙂

    Saludos!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *